Etagenwohnung in München-Laim

Willkommen in einem Zuhause, das Ruhe, Stil und Substanz vereint.
Diese vollmöblierte, denkmalgeschützte Altbauwohnung verbindet historischen Charakter mit zeitgemäßem Wohnkomfort - ideal für Expats, Projektaufenthalte oder beruflich bedingtes Wohnen auf Zeit.
Die großzügige Wohnung ist für bis zu zwei Personen ausgelegt und überzeugt durch ihre helle, ruhige Atmosphäre. Hohe Decken, klassische Kastenfenster und Fischgrätenparkett verleihen der Wohnung eine besondere Eleganz. Die geschmackvolle Einrichtung im skandinavischen Stil - mit viel Holz, klaren Linien und warmen Erdtönen - schafft ein wohnliches, hochwertiges Ambiente.
Dank der Süd-West-Ausrichtung im 2. Obergeschoss ist die Wohnung den ganzen Tag bis in die Abendstunden lichtdurchflutet. Die Immobilie wurde aufwendig und mit viel Liebe zum Detail renoviert; es handelt sich um einen Erstbezug - alles ist neu, hochwertig und sorgfältig ausgewählt.
Der offen gestaltete Wohn- und Essbereich lädt nach einem Arbeitstag zum Entspannen ein. Ein komfortables Sofa, moderne Unterhaltungselektronik sorgen für entspannte Abende. Der Essbereich bietet Platz für bis zu vier Personen und eignet sich sowohl für gemeinsame Mahlzeiten als auch für informelle Meetings.
Die voll ausgestattete Küche ermöglicht ein komfortables Kochen im Alltag. Hochwertiges Geschirr, Besteck und Kochutensilien sind vorhanden. Eine Senseo-Kaffeemaschine bietet verschiedene Kaffeespezialitäten - von Espresso bis Flat White. Fehlende Utensilien stellen wir auf Wunsch gerne ergänzend zur Verfügung. Auch hier steht ein eigener Essplatz zur Verfügung.
Das Schlafzimmer ist bewusst ruhig gestaltet und bietet optimale Voraussetzungen für erholsamen Schlaf. Ausgestattet mit einer hochwertigen Matratze, angenehmer Bettwäsche und einem weiteren TV-Gerät entsteht ein Rückzugsort, der Komfort und Funktionalität vereint.
Ergänzt wird die Wohnung durch ein separates, kompaktes Homeoffice. Ein Schreibtisch, eine hochwertige Leuchte sowie ein String-Sideboard bieten ideale Bedingungen für konzentriertes Arbeiten im Homeoffice oder für hybride Arbeitstage.

---English version---

Welcome to a home that combines calm, style, and substance.
This fully furnished historical apartment blends timeless architectural character with modern living comfort—ideal for expats, project stays, or professional temporary living.

Designed for up to two people, the apartment offers a bright, quiet atmosphere. High ceilings, traditional casement windows, and original herringbone parquet flooring create an elegant and distinctive living experience. The Scandinavian-inspired interior, featuring natural wood, clean lines, and warm earth tones, provides a refined yet cozy ambiance.

Thanks to its southwest-facing orientation on the 2nd floor, the apartment is flooded with natural light throughout the day and into the evening. The property has been extensively renovated with great attention to detail and is a first-time occupancy.

The living and dining area invites you to unwind after work. A comfortable sofa and modern entertainment equipment ensure relaxing evenings, while the dining area comfortably seats up to four people and is suitable for both private dinners and informal meetings.

The fully equipped kitchen supports everyday cooking with ease. High-quality dishes, cutlery, cookware, and a Senseo coffee machine—offering everything from espresso to flat white—are provided.

The bedroom is designed as a calm retreat, featuring a high-quality mattress, premium bedding, and an additional TV—ensuring restful nights and maximum comfort.

A separate, compact home office completes the apartment. With a desk, high-quality lighting, and a String shelving system, it offers ideal conditions for focused remote or hybrid work.