Dachgeschosswohnung in Berlin-Plänterwald

EN

I’m subletting my flat for 2 months as I’ll be travelling in Asia during that time. It’s a comfortable and nicely decorated flat of 3 rooms - a living room, a bedroom, and a study - perfect for singles or couples. You have everything you need for a comfortable stay: plenty of natural light, furnitures, internet, work station (with height-adjustable desk and the most comfortable office chair you’ve ever sat in^^), TV, fully functional kitchen, bathroom, etc., and most importantly, a cuddly cat �

The flat is located on the top floor of a 4-storage apartment building. The neighbors are seniors, families, and a few WGs. Overall very quiet during the day and at night.

The cat �

The flat comes with one local resident: my cat Miu Miu :) I would only consider the candidates who like cats and would be willing to take care of Miu Miu during this period. The catsitting part is already reflected in the rent, which is lower than what it would be.

Miu Miu is a super chill cat, human friendly, cuddly, and easy to take care of. Since this summer she’s used to going out almost daily (with a GPS tracker), and for some reason the cold weather hasn’t deterred her :D It would be really cool if you could then bring her down and up as the flat is on the top floor.

DE

Ich vermiete meine Wohnung für 2 Monate unter, da ich während dieser Zeit in Asien unterwegs sein werde. Es handelt sich um eine komfortable und schön eingerichtete 3-Zimmer-Wohnung – mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und Arbeitszimmer – ideal für Singles oder Paare. Sie finden hier alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen: viel Tageslicht, Möbel, Internet, einen Arbeitsplatz (mit höhenverstellbarem Schreibtisch und dem bequemsten Bürostuhl, auf dem Sie je gesessen haben ^^), Fernseher, voll funktionsfähige Küche, Badezimmer usw. Und vor allem eine verschmuste Katze �

Die Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk eines vierstöckigen Wohnhauses. Die Nachbarn sind Senioren, Familien und ein paar Wohngemeinschaften. Insgesamt ist es tagsüber und nachts sehr ruhig.

Die Katze �

Zur Wohnung gehört ein Bewohner: meine Katze Miu Miu :) Ich würde nur Kandidaten in Betracht ziehen, die Katzen mögen und bereit sind, sich während dieser Zeit um Miu Miu zu kümmern. Die Katzenbetreuung ist bereits in der Miete enthalten, die dadurch niedriger ist, als sie sonst wäre.

Miu Miu ist eine super entspannte Katze, menschenfreundlich, verschmust und pflegeleicht. Seit diesem Sommer ist sie es gewohnt, fast täglich nach draußen zu gehen (mit einem GPS-Tracker), und aus irgendeinem Grund hat sie das kalte Wetter nicht abgeschreckt :D Es wäre wirklich toll, wenn Sie sie dann nach unten und oben bringen könnten, da sich die Wohnung im obersten Stockwerk befindet.