Etagenwohnung in Aachen-Ponttor

BITTE GENAU LESEN!!

Vorab:
Sollten Sie unter 6 Monaten anmieten wollen…brauchen Sie sich bitte nicht zu melden. Danke! Vor dem 01.05.2025 ist ein Einzug NICHT möglich. Daher bitte nicht fragen ob Sie sofort reinkönnen. Wir sind in den letzten Zügen nach der umfassenden Sanierung.
Die Bilder und das Video zeigen ein identisches Apartment! Das Apartment selber wird bis Ende April fertig sein. Daher noch keine Bilder.
Besichtigung ist aber am Wochenende möglich.


https://youtu.be/KojXoT1P668?si=7vuQhIVf0lhnOn_o


Das Apartment ist direkt zur Rückseite hin. Somit alles zentral fußläufig erreichbar, aber dennoch ruhig!

Der Preis beinhaltet neben der komplett sanierten Wohnung Internet, Möblierung und die Vollausstattung. Sie brauchen nur noch Ihre persönlichen Dinge mitzubringen!


Sure - here is the professional and clearly structured English version of your listing text:

---

**Please read carefully before contacting us:**

* **Minimum rental period:** We will **not respond to inquiries for stays shorter than 6 months**.
* **Move-in date:** **Move-in is not possible before May 1st, 2025**. Please **do not ask if you can move in earlier** - the apartment is still undergoing final renovation work.
* **Renovation status:** The unit will be **ready by the end of April** after a full renovation.

**Images & Video:**
The pictures and video show a **nearly identical reference apartment**.
Photos of the actual unit will be available once renovations are complete.
� [Video tour of the reference apartment](https://youtu.be/KojXoT1P668?si=7vuQhIVf0lhnOn_o)

**Viewings:**
**Viewings are possible this coming weekend** by appointment.

**Location:**
The apartment is **quietly situated at the rear side of the building**, yet centrally located - all daily essentials are within walking distance.

**Included in the price:**

* Fully renovated apartment
* **High-speed internet access**
* **Modern furniture**
* **Fully equipped** (kitchenware, bed linen, etc.)

**Just move in & feel at home:**
You only need to bring your **personal belongings** - everything else is already provided.