Etagenwohnung in Hattersheim am Main

(English version below:)

Die WG:
- Adresse: Südring 3C, Hattersheim
- Wohnungsgröße: 80 m²
- Möbliert
- 5er WG
- Rauchen auf dem Balkon erlaubt
- Studenten-WG, Berufstätigen-WG

Preisübersicht der Zimmer:

Zimmer 1: 16 m²; € 440 kalt; +NK € 60 + Strom € 10 = Gesamt € 510
Zimmer 2: 12 m²; € 430 kalt; +NK € 55 + Strom € 10 = Gesamt € 495 (Zugang zu Balkon)
Zimmer 3: 11 m²; € 410 kalt; + NK € 50 + Strom € 10 = Gesamt € 470
Zimmer 4: 11 m²; € 420 kalt; + NK € 50 + Strom € 10 = Gesamt € 480
Zimmer 5: 11 m²; € 410 kalt; + NK € 50 + Strom € 10 = Gesamt € 470


Gemeinschaftlich stehen 18 qm zur Verfügung
In den Warmmieten sind Strom und Heizkosten, sowie die Möblierung bereits enthalten. Internet wird von den Mietern selbst angemeldet.
Jedes Zimmer ist mit neuen Möbeln ausgestattet:

Zur gemeinschaftlichen Nutzung: Einbauküche mit Herd, Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Waschtrockner; Bad (Duschwanne und WC); separates Gäste-WC; Kellerraum

Lage:
Sehr ruhige dennoch zentrale Wohnlage.
Ärzte, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten sowie öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in nächster Nähe.
Sehr hoher Freizeit- und Erholungswert durch die direkt an die Wohnung grenzenden Felder und Wiesen.
Das Main-Ufer ist nur 5 Minuten enfernt.

------


The Apartment:
- Address: Südring 1B, Hattersheim
- Apartment size: 80 m²
- Furnished
- shared flat for 4 persons
- Smoking allowed on the balcony
- Student shared flat, shared flat for professionals

Price overview of the rooms:

Zimmer 1: 16 m²; € 440 kalt; +NK € 60 + Strom € 10 = Gesamt € 510
Zimmer 2: 12 m²; € 430 kalt; +NK € 55 + Strom € 10 = Gesamt € 495
Zimmer 3: 11 m²; € 410 kalt; + NK € 50 + Strom € 10 = Gesamt € 470
Zimmer 4: 11 m²; € 420 kalt; + NK € 50 + Strom € 10 = Gesamt € 480 (Zugang zu Balkon)
Zimmer 5: 11 m²; € 410 kalt; + NK € 50 + Strom € 10 = Gesamt € 470

There are 18 m² available for communal use
Electricity and heating costs as well as furnishings are already included in the rent. Internet is registered by the tenants themselves.
Each room is equipped with new furniture:

For communal use: fitted kitchen with stove, oven, dishwasher, fridge, washer-dryer; bathroom (shower tray and WC); separate guest WC; cellar room

Location:
Very quiet yet central residential area.
Doctors, schools, shopping facilities and public transport are in the immediate vicinity.
Very high leisure and recreational value due to the fields and meadows directly adjacent to the apartment.
The banks of the Main are only 5 minutes away.